Twee stappen terug
Een reiziger herinnerde zich een ongewone vertraging op een langeafstandsvlucht van een vreemd land naar huis, waar aanvankelijk alles op rolletjes leek te lopen. Het vliegtuig ging vroeg aan boord, de landingsbaan was vrij en de piloot kondigde zelfs aan dat ze ongeveer 40 minuten eerder dan gepland zouden vertrekken. De situatie ontrafelde zich echter snel toen een groot aantal passagiers herhaaldelijk weigerde om te blijven zitten en hun gordel om te doen, ondanks de instructies van het cabinepersoneel. Telkens als de bemanning door de cabine liep, gehoorzaamden de passagiers even, om even later weer op te staan als de stewardessen voorbij waren. Het gedrag werd zo hardnekkig dat ongeveer een kwart van het vliegtuig erbij betrokken was en ging veel langer door dan verwacht. Uiteindelijk moest de piloot in gezelschap van een vertaler terugkeren naar de cabine om iedereen op het hart te drukken te gaan zitten of het risico te lopen dat de vlucht helemaal geannuleerd zou worden. Zelfs toen zorgde de verstoring voor vertraging en de vlucht vertrok uiteindelijk ongeveer 30 minuten later dan gepland.
Twee stappen terug
